第四届丝绸之路国际艺术节 
丝路·世界想象旅程 

主办单位/  
陕西省文化厅  
西安曲江新区管理委员会  
西安美术馆  

协办单位/  
环境艺术馆  

承办单位/  
西安美术馆  

开幕酒会/  
2017年9月16日下午4 - 6点  

论坛/  
越界—过渡—长安国际跨媒体艺术论坛  
2017年9月16日下午2 - 3点半  

策展人/  
林汉坚 谭达强  

艺术总监/  
杨超  

前言  

西安是历史文化古都、“丝绸之路”的起步城市，今天正飞达扩张、急速转变成为带动本土、陕西，以及丝路周边生态发展，一个结合多种文化生活和历史传统共存的发展区域，酝酿转化成为西北一个国际创意产业、文博艺术中心。  

在急竞移动的新旧丝路板块中，艺术由静谧的历史文脉进入移动状态。它籍历史起航，协助建构具全球视野的新国际跨文化交流都会。文化在未来想象中沈淀过去;艺术在回忆历史中蕴酿将来。国际双向、古今中外的交流将衍生多轨的艺术文化身分，释放平衡的发展密码，酝酿有文化底蕴的另类现代化城市模式，树立新的城市标签。展览的跨媒体数码文化，在进一步奠立西安作为富实验性丝路城市模式的枢纽和先导位置。  

在古历史文化的灿烂光环下，美术馆作为键接国际艺术小区、对外开放的文化平台。在急切响应建设“新创意经济带”、“新丝绸之路”背幕下，此展览利用包融性丰富的“想象”背幕，来展示“当代新媒体视觉文化”。艺术中的“想象”，并不是现实的对立面，却是以“现实”作为基础。《丝路︳世界想象旅程》展览，以“想象”作为现实沟通的方法;它是一个迫视现实，但又容许脱离现实、富想象力的展览。这将有助于西安制造公众和作品、丝路城市和城市之间的持续对话。  

展览工作策划组­/ 林汉坚 谭达强 

参展艺术家  

Andreas Guskos (Athen-Greece)安德烈亚斯·古斯科(雅典-希腊)  
Bai Ye (Xi’an-China)白夜(西安)  
Chen Chieh Jen (Taiwan-China)陈界仁(台湾-中国)  
Conny Zenk x Matthias Hurtl x Daniel Aschwanden (Bern-Switzerland)  
康尼·泽克x 马赛厄斯赫特x 丹尼尔·阿希旺 (维也纳)  
DaDa/ Andy TAM (Zhuhai-China)达达(香港/珠海-中国)  
Donna TAM (Hong Kong-China)谭倩婷(香港-中国)  
Frank Chan (Hong Kong-China)陈复(香港-中国)  
He Libin (Kunming-China)和麗斌(昆明)  
HYBRID SPACE LAB (Elizabeth SIKIARIDI X Frans VOGELAAR;Athens-Amsterdam-Berlin-Germany)混合空间实验室 伊丽莎白·斯奇瑞蒂X弗兰斯·威格拉(德国 荷兰)  
Jiang Zhi (Beijing-China)蒋志(北京)  
Joein Leong (Macau-China)梁祖贤(澳门-中国)  
Jose Drummond (Lisbon-Portugal)若瑟·狄莫(里斯本-葡萄牙)  
Kay Beadman (London-England)凯梅林(伦敦)  
Lee Tal (Incheon-S. Korea)李脱(韩国)  
Lisa PARK SoYoung (South Korea) x Minka Stoyanova (America)丽莎· 朴素央x 迈卡·史托娃诺(南韓-美国)  
Liu Qing (Xi’an-China)刘青(西安)  
OAHGNOH IELNAY - Yan Lei-Hong Hao(Beijing-China)颜磊 洪浩(北京-中国)2001.  
Robert CAHEN (Paris-France)罗伯特·凯恩(法国)  
Rochelle YANG (Taiwan-China)杨宜瑄(台湾-中国)  
Rolf Hinterecker (Cologne-Germany)罗尔夫•亨特瑞奇 (科隆-德國)  
Victor WONG (Guangzhou-China)黄宏达 (香港/ 廣州-中國)  
William FURLONG (London-England)威廉·弗隆(英国)  
Xu Tan (Shenzhen-China)徐坦(深圳)  
Yao Jui Chung (Taiwan-China)姚瑞中(台湾-中国)  
Zoran Poposki (Macedonia-Hongkong)普波斯基·佐兰(马其顿-香港)