“英国制造-英国文化协会当代艺术展”昨日下午在西安开展，英国大使馆文化教育处协同西安美术馆共同启动了这项巡展西安站的展览，结束上一站成都的展览后，此次展览还将于未来一年内在香港和苏州展出。

　　落差之趣：当代与古老的碰撞

　　英国是世界工业革命的发源地，当代英国是一个以创意闻名于世的创新型国家，其中堪称世界典范的包括它的当代艺术；而西安有3100多年的建城史，是中华民族和东方文明的发祥地，在中国历史上先后有13个王朝建都于此，是世界人民心目中的天然历史博物馆。两者之间的差异，让此次展览蕴含较大的文化落差，主办方为何选择西安？

　　2011年3月6日下午，在接受记者采访时，英国文化协会负责人称，这样的展览他们坚决不放在北京上海这样的城市，而是选择了与众不同的西安、苏州、香港，在英国人看来，西安是天然的适合展览的地方，西安很早就是一座国际化的大都市，现在的西安能够非常完美地体现当代艺术的争议，西安的艺术院校、现代化文化产业示范区，让历史文化和当代文化完美融合，西安不仅是天然的历史博物馆，也是天然的当代艺术展览馆。

　　英国文化协会的艺术收藏在世界范围内都一直被看作是现代及当代英国艺术品收藏的集大成者，收藏了超过1650名英国艺术家的8500余件绘画，雕塑，素描，水彩，所收藏作品的艺术家大都是现在享誉世界，成绩斐然的人物，其中包括保罗纳什，格雷厄姆萨瑟兰，亨利摩尔等，此次展出的艺术作品全部都是英国文化协会从最近20多年收藏的顶级当代艺术作品中精选出来的，包括了50位英国艺术家的100多件绘画，装置，摄影，影像作品。

　　品读之趣：秘密就在作品标签里

　　记者昨日随机采访了几位参观展览的西安市民，普遍的感觉是“看不懂”，尤其是摆放在西安美术馆正中央的“轰！”它是英国当时艺术家MattFranks的作品，普通人眼里，这是一个像棉花团一样的白色怪物。这件最具代表性的英国当代艺术品表达了作者的什么用意？记者从Matt口中得知，这件作品采用的是传统手工制作，基本材料就是日常见到的泡沫板、塑料管材，这些材料本身，代表了科技技术，也是这件作品黑暗的一面，表现当代科技的爆发给人带来的伤害。

　　其实在每件艺术品旁边，都有一张标签，标明了作品的作者、材料、尺寸，还有简短的文字叙述作者的风格、用意等。例如Matt善于采用大量工业原料以及日用耗材来创造作品，并传递幽默和怪诞气息。假如读者能够在参观时留心一下每件作品的标签，并加上自己的观察体会，当代艺术作品就不是那样遥远了。

　　英国文化协会的视觉艺术总监AndreaRose说：“这些艺术作品就如同劳斯莱斯轿车一样价值非凡，它们像多功能越野车将英国艺术的成就运送到世界各地。二战以后，视觉艺术在英国得到了蓬勃发展，这些作品为世界各地的人们所倾慕。正是有了英国文化协会的这些艺术收藏，我们才能够将英国的艺术创意和成就以最快最好的方式展现给世界各地的人们。”本报记者 狄蕊红