中国首届DCGD中德平面设计双年展（中国展）于11月22日晚8：00在西安美术馆隆重开幕。由西安美术馆特制的拥有开幕式嘉宾签名的 “艺术之灯”在西安美术馆高高升起，标志着本届为期十天的平面设计展正式拉开帷幕。此次展览是由西安曲江新区管委会、中国美术家协会平面设计艺术委员会及DCKD德国德中艺术设计交流协会共同主办，来自中德一流平面设计师的470多件作品将在西安美术馆进行为期10天的展览，12月2日闭幕。2010年4月，本届展览作品和继续收集的平面设计作品将赴德国进行展览，并举行相关的文化交流活动。

100多名中德设计大师云集古城共襄盛事

　　来自德国的国家建筑事物顾问兼德国国家建筑与学术研究院院长沃尔夫冈•麦森海姆教授（Prof.Dr.Wolfgang Meisenheimer）、德国奥芬巴赫设计与传媒学院院长克劳斯•海瑟教授（Prof.Klaus Hesse）以及杨•克拉特教授（Prof.Jan Kolate）和中国美术家协会平面艺委会主任陈汉民教授、副主任、秘书长何洁教授、西安美术学院副院长、中国美协平面艺委会副主任郭线庐教授、深圳平面设计师协会名誉主席陈绍华、深圳平面设计师协会主席毕学峰以及来自德国的专业设计师和国内的诸多艺术设计机构及艺术院校师生等100多

　　人出席了开幕仪式。这是中国设计界的一次盛会，也是德国与中国当代设计学术研究与创作的一次高水平集中展示，其主题性、学术性、规模性在陕西设计界乃至中国设计界发展史上都是史无先例的。

470多件设计精品演绎完美视觉盛宴

　　本次展览共展出中德两国一流设计师的海报、书籍设计、概念设计等作品400余件，还专设了建筑设计作品单元，展出了国际著名建筑师事务所的一流作品70余件，集中展现了数字化时代的建筑理念。本届展览受到邀请的德方资深设计专家包括德国国宝级建筑设计大师、德国现代建筑理论的奠基人、德国国家建筑顾问、德国国家建筑与学术研究院院长沃尔夫冈•麦森海姆教授-博士；世界平面设计大师、德中设计艺术交流协会主席荷尔弗里德•哈根拜格教授；德国国立奥芬巴赫设计学院院长、著名设计大师克劳斯•海瑟教授等一些在世界享有盛名的当代设计大师，他们均表示对本届展览充满期待，这是中德两国平面设计领域最高端的一次交流，集中展现了中德两国平面设计的最高水平，能够参加这样规模的展览本身就具有非常重要的意义。

西安美术馆精心筹划   开幕式圆满成功

　　DCGD第一届中德平面设计双年展由西安美术馆承办。作为中国西部地区美术馆事业的领军力量，西安美术馆从建立伊始就积极筹划一系列高水平、大规模的学术性展览，而引进国外一流美术展览、加强中外文化交流更是西安美术馆的学术定位与追求目标。其9月28日开馆大展“近现代中国书画名家精品展”得到了广大市民与业内专

　　家的一致好评，观众如潮，盛况空前。从2009年7月，即西安美术馆的筹建期间，杨超馆长就积极筹划“DCGD第一届中德平面设计双年展”活动，经过几个月的努力，终于在11月22日隆重开幕。明年西安美术馆还将举办的“毕加索精品展”等都将刷新西安的美术展览记录，使古城的广大市民大饱眼福。

　　从11月23日上午开始，在西安美术馆学术报告厅将举行“中德当代设计、建筑及文化产业国际高峰论坛”，来自中德的100多名一流平面设计大师将针对“城市文化及城市设计”这一主题展开激烈交锋。24日、25日，来自德国的麦森海姆教授、赫斯教授、克拉特教授和深圳平面设计师协会主席毕学峰等分别做学术专题报告，欢迎广大市民参观交流。